Détection en cours...

Corso di italiano Page avec zoom automatique Déconnexion Menu

Conjonctions


Conjonctions de coordination ou adverbes

altrove > ailleurs  
anche > aussi  
anzi > au contraire  
cioè > c'est-à-dire  
comunque > quoi qu'il en soit  
dappertutto > partout  
di piu > ... le plus/davantage  
di solito > d’habitude  
dunque > donc  
e, ed > et  
eppure > et pourtant  
forse > peut-être  
in effeti > en effet  
infatti, in effeti > en effet  
inoltre > en outre  
invece [di] > au lieu de, au contraire  
ma, pero > mais  
magari > peut-être  
né > ni  
neanche > même pas  
nemmeno > même pas  
neppure > non plus  
nondimeno > néanmoins  
o > ou  
oppure > ou bien  
ossia > ou bien  
ovvero > ou bien  
perciò > c'est pour cela  
perfino > même  
però, ma > mais  
pertanto > par conséquent  
piuttosto che + inf. > plutôt que de + inf  
presto > bientôt  
pure > aussi  
purtroppo > malheureusement  
quasi > presque  
quindi > ensuite, donc  
secondo > selon, d'après  
sempre di piu > toujours plus...  
soprattutto > avant tout  
tranne > sauf, excepté  
tranne che > sauf que  
tuttavia > toutefois  
vale a dire > à savoir  


Conjonctions de subordination

anziché > plutôt que  
benché > bien que  
che > que  
ché > parce que  
finché > jusqu'à ce que  
giacché > car (archaïque)  
mentre > pendant que/alors que  
perché > parce que  
poiché > puisque  
purché > pourvu que  
qualora > au cas où  
quand'anche > quand bien même  
quantunque > quoique  
se > si  
sebbene > bien que  
semmal > si par hasard  
sicché > si bien que  
siccome > comme, étant donné que  



IT->FR     FR->IT
Ajouter une nouvelle expression

Italien :     
  "-" pour une ligne d'espacement

Français :  


                     (existant ou nouveau)

Usage 1 :     
Exemple 1 :

Usage 2 :     
Exemple 2 :

Après l'expression :
par défaut à la fin dans le domaine.

Vous pouvez saisir dans l'expression italienne ou sa traduction française l'url compléte et exacte d'un site internet à consulter ou l'url complète d'un module (ex: https://cura-futuri.fr/italien/contenu_module.php?module=animaux).
Le lien apparaitra dans l'expression précédé de "Voir".