Détection en cours...

Corso di italiano Page avec zoom automatique Déconnexion Menu

Verbes modaux/serviles


A part les 3 verbes ci-dessous, il existe des verbes qui peuvent jouer le rôle de verbes serviles, comme sapere, osare, desiderare, preferire...

potere > pouvoir  
dovere > devoir  
volere > vouloir  


Règles

   > toujours suivi de l'indicatif
devo lavorare per vivere
 
auxiliaire du verbe servi   > (Ho scrito) =>
Ho potuto scrivere
(Sono andata)=>
Sono potuta andare
(Maria è partita)=>
Maria è voluta partire
(abbiamo studiato)=>
abbiamo dovuto studiare
 
accord participe   > pas d'accord avec avoir
accord avec être
 
place des pronoms   > Indifféremment avant ou en enclitique
Lo posso accompagnare
Posso accompagnarlo
Questa poesia la devo tradurre
Questa poesia devo tradurla
 
avec "ci" ( pour "y")   > soit être
Maria ci è potuta andare
soit avoir
Maria ha potuto andarci
 


A verifier

similaire ?   > j'ai dû faire les devoirs
Ho dovuto fare i compiti
devo aver fatto i compiti
 



IT->FR     FR->IT